PANDA RESTAURANT: Restroom

PANDA RESTAURANT: Restroom / Tokyo / 2023
design : aioi
photo : Masato Chiba

既存の中華レストラン内におけるトイレの周りの改装計画。トイレに至るまでの導線デザインから見直し、元の内観と比べ大きく方向性の変更を提案した。
トイレ改修は区画面積/形状の変化を伴う計画とし、間仕切りから給排水・空調の改修を含めて全面的にデザインを刷新した。結果として見栄えだけの変化に留まらず、特に手洗い器周りとブース内を大きく拡張することでお施主様の要望に応えた。

Renovation plan for the restroom area in an existing Chinese restaurant. I reviewed the design of the path leading to the restrooms and proposed a major change in direction compared to the original interior design.
I also planned the renovation of the restrooms with a change in the area of the compartment, and completely renewed the design, including partition planning, water supply and drainage, and air conditioning. As a result, the changes were not only cosmetic, but also met the client’s needs, especially in the area around the hand wash basin and in the booths, which were greatly expanded.