RELIC for Salone Satellite 2025
NACRE
TABLE LAMP
STEEL PIPE / ACRYLIC
Φ180 H220
ドーナツ型の円盤が12枚重ねられ、光を閉じ込めています。この円盤の内径は様々な大きさで作られており、中に白い彫刻が埋め込まれているような錯覚を与えます。素材の屈折現象を利用した照明器具です。
Twelve doughnut-shaped discs are stacked together to trap the light. The inner diameter of these discs is made in various sizes and is milky white, giving the illusion of a white sculpture embedded inside. This lighting fixture utilizes the refraction phenomenon of the material.
Design: Yugo Fukasawa [aioi]
Production: Gen Toyoda [Sakuraiya Touguten inc.]
Photography: Masato Chiba