MOON CHILD

MOON CHILD / Tokyo / 2019
design : aioi
photo : Masato Chiba

商店街と住宅街の境での、周辺に住む人へ向けたバーの設計計画。
和やかな通りに際立つ意外性を目指しました。
折り上げ天井は、配管や設備を含め全て黄色に統一しました。
そのボリュームは天井に浮かぶ黄色のライトボックスの様で、バーの象徴として空間を照らし出し、店内の印象に抑揚を生んでいます。また、真鍮といった反射素材を散りばめることで
視覚的な空間の重みをバランス調整しました。
スモークガラスのファサードは、開店前は店内を隠し、日没ととも店舗の内外の明るさが逆転し照明を外へ透過させます。
商店街の落ち着きを待ってバーが姿を現すように仕掛けました。

Design plan for a bar on the border between a shopping street and a residential area, aimed at people living in the neighborhood.
I aimed for an unexpectedness that stands out in the harmonious street.
The folded ceiling is all in yellow, including piping and equipment.
The volume is like a yellow light box floating on the ceiling, and as a symbol of the bar, it illuminates the space and creates an impression of the interior. The visual weight of the space is balanced by the scattering of reflective materials such as brass.
The smoked glass facade hides the interior before opening, and at sunset, the brightness of the interior and exterior is reversed, allowing the lighting to penetrate to the outside.
The bar is set up in such a way that it appears when the shopping district calms down.