oneday

oneday / Tokyo / 2022
design : aioi
photo : Masato Chiba

表参道の美容室の改装計画。
元々美容室として経営されていた店舗にて、席数を増やすことを最大の目的としながら同時に店内の印象を大きく変えることを必要とされました。
その結果として、表面的な貼り替えでは収まらず全面解体を前提として各機能の配置まで一新されるに至りました。
プランとして、外に面する大きな既存の窓の前を受付スペースとし、商品ディスプレイを兼ねた壁面でサービススペースとの境界を仕切りました。
ミラー台は家具というより独立した壁面という扱いと位置付けて仕上げも外周壁と揃えています。この絞り込んだ統一感が圧迫感を軽減して、大きく増えた席数を取り込む器になる様に整えました。
店内の印象は元々のウッド調メインの空間から変え、グレー調の洗練されたイメージを目指してデザインを進めました。その各所ディテールにはキーマテリアルとしてストランドボードの木材が散りばめられ、全面的なクール過ぎる印象を避けるための役割も担っています。

Renovation project for a beauty salon in Omotesando.
The main objective was to increase the number of seats, but at the same time, the impression of the interior needed to be changed significantly.
As a result, the project was not limited to a superficial re-papering of the interior, but was based on the premise of a total demolition, which led to a complete renewal of the layout of each function.
The plan was to create a reception area in front of the large existing window facing the outside, and to divide it from the service area with a wall that would also serve as a product display.
The mirror stand is treated as an independent wall surface rather than a piece of furniture, and the finish is consistent with the perimeter wall. This sense of unity reduces the sense of oppression, and the space is designed to accommodate the large increase in seating capacity.
The interior of the restaurant was designed with the aim of creating a refined image of gray tones, a change from the original wood-toned main space. Strandboard wood is used as a key material in various details, and also plays a role in avoiding the overall impression of being too cool.